FORUM
  Home
  Forums
  Photo Gallery
  TLF Donations
  Forum Rules
  Register
  LINKS
  Property Buying Guide
  Didim Google Map
  Weather Station
  FUN
  Arcade Games
  Daily Crossword
  Jen's Chat Room
  Lira Exchange Rates
Old 18th June 2008, 14:26   #1 (permalink)
R.I.P
 

Thanks: 19,917
Thanked 21,098 Times in 7,183 Posts
shirleyanntr has a reputation beyond repute shirleyanntr has a reputation beyond repute shirleyanntr has a reputation beyond repute shirleyanntr has a reputation beyond repute shirleyanntr has a reputation beyond repute shirleyanntr has a reputation beyond repute shirleyanntr has a reputation beyond repute shirleyanntr has a reputation beyond repute shirleyanntr has a reputation beyond repute shirleyanntr has a reputation beyond repute shirleyanntr has a reputation beyond repute
words for shampoos

Şampuan …shampoo
Many of us have a problem with the range of shampoos in english let alone in Turkish…so here is a little help.
İve tried to include some from the commonest brands you will come across


Şampuan..say it sham pwan..shampoo.
Saç /saçlar hair…….say it satch
Kepek..dandruff ….but when taking an ending it becomes kepeğe kepeye
İnce fine eenjeh
Zayıf weak zy uf
Bakım care
Şampuan ve bakım kremi shampoo & conditioner
nemlendirinci …moisturiser
4.kuru dry
koruyucu protecting
renk colour
saç boyalı..hair dye.
yağlı greasy
şekilendiriciler…shapers….mousse gels etc.
Kızıl saç …red hair. Sarı saç blonde
Düz saç straight hair
Kıvırcık curly hair


DOVE range
1.Günlük Terapi Şampuan
Daily treatment shampoo.... frequent wash shampoo.

2.Boyalı Saçlar için..for dyed hair
Renk Koruyucu Terapi Şampuanı
Colour protection treatment shampoo

3.İnce Telli Saçlar için...for fine hair
Hacimlendirici Terapi Şampuan
Volumising /thickening treatment shampoo.

4.Yağlı saçlar için for greasy hair
Arındırıcı Cleansing shampoo.

Kuru, Sert Saçlar için..for dry,tough hair
Moisturising treatment shampoo

Kepekli Saçlar için
for dandruff


Ciddi Yıpranma Belirtisi Gösteren Saçlar için Onarıcı Terapi Şampuanı

For hair showing serious damge restorative /repairing shampoo.


Dove hair creams...saç bakım kremi

Renkli Saçlar için Renk Koruyucu Terapi Saç Bakım Kremi
Protective cream for dyed hair

İnce Telli Saçlar için
thickening conditioner for fine hair.

Kuru, Sert Saçlar için
Moisturising cream conditioner for dry tough hair.

Normal Saçlar için
daily conditioner for normal hair

Ciddi Yıpranma Belirtisi Gösteren Saçlar için Onarıcı Terapi Saç Bakım Krem
Repairing conditioner for seriously damaged looking hair



PANTENE

PANTENE TEMEL BAKIM KLASİK KREMLİ ŞAMPUAN
Pantene basic shampoo and conditioner.
PANTENE TEMEL BAKIM KEPEĞE KARŞI KREMLİ ŞAMPUAN
Shampoo and conditioner for dandruff.
PANTENE ONARICI BAKIM KREMLİ ŞAMPUAN
Shampoo and conditioner for restoring condition
PANTENE EKSTRA DOLGUNLUK KREMLİ ŞAMPUAN
Extra volumising shampoo and conditioner.
PANTENE İPEKSİ DOKUNUŞ KREMLİ ŞAMPUAN
Shampoo and conditioner for Silky feeling hair


ELİDOR

Elidor Yeni Boyalı Röfleli Şampuan
For dyed or permed hair
Elidor Yeni Kuru Yorgun Şampuan .
For dry lifeless hair
Elidor Onarım Bakım Şampuanı (Yıpranmış Saçlar
Special care shampoo for damaged hair.
Elidor Yeni Düz Saçlara Şampuan
For straight hair.


BLENDEX

1.Blendax Normal Saçlara Dolgunlaştırıcı Şampuan ve Saç kremi.
Blendex normal,repletive shampoo and hair conditioner cream.

2.Blendax Jojoba özleriyle Canlı Renkler Dolgunlaştırıcı Şampuan ve Saç kremi
with essential jojoba coloured volumising/repletive shampoo and hair conditioner.

3.Blendax Kuru / Yıpranmış Saçlara Dolgunlaştırıcı Şampuan ve Saç kremi
Blendex dry damaged hair, voluminising shampoo and conditioner.

4.Blendax Aloe Vera Özlü Nem Dengeleyici Dolgunlaştırıcı Şampuan ve Saç kremi
Blendex essential aloe vera moisture stabilising volumising shampoo and conditioner.


5.Blendax Tropica Dolgunlaştırıcı Şampuan ve Saç kremi
tropical fruit volumising shampoo and conditioner.

6.Blendax Yağlanmayı Dengeleyici Dolgunlaştırıcı Şampuan
Blendex grease control and volumising shampoo.

7.Blendax Kepeğe Karşı Etkili Dolgunlaştırıcı Şampuan ve Saç kremi.
for dandruff

8.Blendax İnce Telli Saçlara Dolgunlaştırıcı Şampuan
for fine hair.

Blendax Normal Saçlara Dolgunlaştırıcı Şampuan
normal hair

the next lot from Blendex are about conditioners..this where a lot of people mic shampoos up with just cream conditioners.


1.Blendax Kepeğe Karşı Etkili Saç kremi:
Cream Conditioner effective against dandruff


2.Blendax Aloe Vera Özlü Nem Dengeleyici Saç kremi
Moisturising Cream conditioner with aloe vera

3.Blendax Jojoba Özlü Canlı Renkler Saç kremi
Natural coloured hair conditioner with jojba


Blendax Normal Saçlara Saç krem
i
normal hair contioner.
__________________
Comment is free but facts are sacred.

Last edited by shirleyanntr; 18th June 2008 at 16:09..
shirleyanntr is offline send PM Reply With Quote Share on facebook
Old 18th June 2008, 14:38   #2 (permalink)
R.I.P
 

Thanks: 8,144
Thanked 5,705 Times in 2,169 Posts
carolk has a reputation beyond repute carolk has a reputation beyond repute carolk has a reputation beyond repute carolk has a reputation beyond repute carolk has a reputation beyond repute carolk has a reputation beyond repute carolk has a reputation beyond repute carolk has a reputation beyond repute carolk has a reputation beyond repute carolk has a reputation beyond repute carolk has a reputation beyond repute
Re: words for shampoos

Fantastic Shirley. Thanks for that, I will print it off
__________________
Carol
carolk is offline send PM Reply With Quote
Old 18th June 2008, 14:40   #3 (permalink)
Senior Member
 

Thanks: 48
Thanked 35 Times in 22 Posts
Lynda T is on a distinguished road
Re: words for shampoos

Really useful info - I usually take shampoo with me cos of that very reason. Now I can buy shampoo when I get there. Cheers.
__________________
Lynda T is offline send PM Reply With Quote
Old 18th June 2008, 16:55   #4 (permalink)
Senior Member
 
Janeavsallar's Avatar
 

Thanks: 146
Thanked 285 Times in 180 Posts
Janeavsallar is just really nice Janeavsallar is just really nice Janeavsallar is just really nice Janeavsallar is just really nice Janeavsallar is just really nice
Re: words for shampoos

Thanks ShirleyHave just finished typing a quick look shopping list from the shopping thread of the other day and an old thread I found on meat, very handy.I shall start a new one now for toiletries and the like and then I can laminate them and pop them in my bag ready for the supermarket. (I know I'm a geek)

Jane
Janeavsallar is offline send PM Reply With Quote
Old 18th June 2008, 17:01   #5 (permalink)
Member
 

Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
mark perrin is on a distinguished road
Re: words for shampoos

hi shirley
can you tell me the best shampooh is for green hair please.
mark perrin is offline send PM Reply With Quote
Old 18th June 2008, 17:04   #6 (permalink)
Senior Member
 

Thanks: 9,416
Thanked 5,676 Times in 1,977 Posts
Maisie has a reputation beyond repute Maisie has a reputation beyond repute Maisie has a reputation beyond repute Maisie has a reputation beyond repute Maisie has a reputation beyond repute Maisie has a reputation beyond repute Maisie has a reputation beyond repute Maisie has a reputation beyond repute Maisie has a reputation beyond repute Maisie has a reputation beyond repute Maisie has a reputation beyond repute
Re: words for shampoos

If you want to remove the green tinge caused by chlorine (from blonde or fair hair) tomato ketchup works well. Leave for a while and rinse out. Maisie
Maisie is offline send PM Reply With Quote
Old 18th June 2008, 17:05   #7 (permalink)
Senior Member
 

Thanks: 9,416
Thanked 5,676 Times in 1,977 Posts
Maisie has a reputation beyond repute Maisie has a reputation beyond repute Maisie has a reputation beyond repute Maisie has a reputation beyond repute Maisie has a reputation beyond repute Maisie has a reputation beyond repute Maisie has a reputation beyond repute Maisie has a reputation beyond repute Maisie has a reputation beyond repute Maisie has a reputation beyond repute Maisie has a reputation beyond repute
Re: words for shampoos

Hi Shirleyanntr - is there a shampoo for removing all the gunk and spray and stuff? Maisie
Maisie is offline send PM Reply With Quote
Old 18th June 2008, 17:05   #8 (permalink)
PDM
Senior Member
 
PDM's Avatar
 

Thanks: 32
Thanked 17 Times in 13 Posts
PDM is on a distinguished road
Re: words for shampoos

Thanks Shirley for that, you wouldn't believe the trouble we had when we went to buy shampoo and conditioner at the Supermarket. Couldnt tell the difference between the two so had to just buy loads of bottles and just hope for the best, so your list will be sooo helpful this time.
__________________
PDM
PDM is offline send PM Reply With Quote
Old 18th June 2008, 17:41   #9 (permalink)
I've cliqued
 
Harem's Avatar
 

Thanks: 7,853
Thanked 3,974 Times in 1,939 Posts
Harem has a reputation beyond repute Harem has a reputation beyond repute Harem has a reputation beyond repute Harem has a reputation beyond repute Harem has a reputation beyond repute Harem has a reputation beyond repute Harem has a reputation beyond repute Harem has a reputation beyond repute Harem has a reputation beyond repute Harem has a reputation beyond repute Harem has a reputation beyond repute
Re: words for shampoos

Shirley, many, many thanks for that sooooooooooooooo comprehensive list. I could tell the difference between shampoo and conditioner, but there were so many of each that I hadn't a clue. Sometimes my hair was good and sometimes it all just stood up on end!! Now I can have it looking good every time.

Thanks, Emmy
__________________
Waiting for the day when the chicken can cross the road without being cross examined
Harem is offline send PM Reply With Quote
Old 18th June 2008, 18:03   #10 (permalink)
R.I.P
 

Thanks: 19,917
Thanked 21,098 Times in 7,183 Posts
shirleyanntr has a reputation beyond repute shirleyanntr has a reputation beyond repute shirleyanntr has a reputation beyond repute shirleyanntr has a reputation beyond repute shirleyanntr has a reputation beyond repute shirleyanntr has a reputation beyond repute shirleyanntr has a reputation beyond repute shirleyanntr has a reputation beyond repute shirleyanntr has a reputation beyond repute shirleyanntr has a reputation beyond repute shirleyanntr has a reputation beyond repute
Re: words for shampoos

Mark your green hair is lovely..very distinctive as i remember.

but
as usual on this forum somebody comes up with the answer...thanks Maisie

And the one for getting rid of polymer build ups..as well as oil has arındırıcı on the bottle ..regardless of the make...Elidor does a one in a green bottle
__________________
Comment is free but facts are sacred.
shirleyanntr is offline send PM Reply With Quote
Reply

Tags
shampoos , words


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
1st words for new learners. shirleyanntr Turkish Language Primer 40 4th November 2011 16:38
basic form filling words shirleyanntr Turkish Language Primer 8 2nd September 2008 21:35
stuck on words david & emma Altinkum Forum 15 16th August 2008 18:11
todays words are from a childrens story shirleyanntr Learn a Turkish Word a Day 2 29th May 2006 22:10
todays words are gün..day and also güneş..sun shirleyanntr Learn a Turkish Word a Day 3 9th March 2006 20:36



All times are GMT +1. The time now is 11:05.
TurkishLiving.com tested by Norton Internet Security TurkishLiving.com tested by McAfee Internet Security
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.
Style Provided By: Wrestling Clique - Wrestling Forums
TurkishLiving.com


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155