FORUM
  Home
  Forums
  Photo Gallery
  TLF Donations
  Forum Rules
  Register
  LINKS
  Property Buying Guide
  Didim Google Map
  Weather Station
  FUN
  Arcade Games
  Daily Crossword
  Jen's Chat Room
  Lira Exchange Rates
Old 25th December 2011, 10:36   #1 (permalink)
The Wandering Yankee
 

Thanks: 98
Thanked 44 Times in 23 Posts
Qaaolchoura will become famous soon enough
Texts from Avea

So I've had an interesting history with Avea; not being able to speak Turkish, I generally ask for more data, fork over money, and hope I get what I paid for.

Any rate, yesterday I received a text. (Note, this is exactly written; I didn't accidentally forget to type the actual Turkish letters.)
Quote:
Paketinizin kullanim suresi yarin dolacak ve bakiyeniz varsa 39 TL karsiligi otomatik olarak yenilenecektir. Iptal etmek icin iptal 4GB 5555 e gonderin.
Then today I received one all in capital letters. I fixed that, but otherwise it's also exactly as written.
Quote:
Aylik 4GB internet paketi abonelignizi devam ettirmemiz icin hattinizda yeterli bakiye bulunmamaktadir. Lutfen yukleme yapiniz paket ucreti: 39 YL.
Google translates these as:
Quote:
4GB per month There are sufficient funds nominated for the internet package that we maintain your subscription. Download to please the package fee: 39 TL.

If you have tomorrow will be filled with duration of use, and balance your package to be automatically renewed 39 TL signifies. To cancel send cancel 4GB to 5555.
I think they're saying that I overpaid at one point, and I can get four more gigabyes by doing nothing. Is this right?

Thanks,
~Q

Last edited by Qaaolchoura; 25th December 2011 at 10:42.. Reason: Minor punctuation errors.
Qaaolchoura is offline send PM Reply With Quote Share on facebook
Reply

Tags
avea , texts


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
using an Avea dongle in the uk? de1amo Phone/ADSL/PC in Turkey 1 21st July 2011 16:09
Repeating texts John O' Dreams Geeky Stuff 4 29th December 2010 10:38
AVEA 3G dongle Alexander Phone/ADSL/PC in Turkey 1 1st April 2010 22:53
Cheap international texts A89 Cheapskates Corner (Members Only) 0 16th March 2010 13:24
avea problem cazandkeith Alanya Forum 5 5th March 2010 09:59



All times are GMT +1. The time now is 00:02.
TurkishLiving.com tested by Norton Internet Security TurkishLiving.com tested by McAfee Internet Security
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.
Style Provided By: Wrestling Clique - Wrestling Forums
TurkishLiving.com


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155