FORUM
  Home
  Forums
  Photo Gallery
  TLF Donations
  Forum Rules
  Register
  LINKS
  Property Buying Guide
  Didim Google Map
  Weather Station
  FUN
  Arcade Games
  Daily Crossword
  Jen's Chat Room
  Lira Exchange Rates
Old 19th February 2013, 12:28   #1 (permalink)
Member
 

Thanks: 23
Thanked 22 Times in 18 Posts
d1cms is on a distinguished road
Turkish bill

not sure if this is the correct place to post this, i couldnt find anything more suitable. I dont have a lot of information, but my mother has received a bill? or a statement in turkish from the local belediye sent to her home address in the uk. I havent seen it yet, but she dosent know what its for. She owns a half share in a property with another person and she is in the process of transferring her share to the other person. She is about to cancel a holiday to turkey because she is now convinced she is going to be arrested at the airport for this bill. I may know more once i get my hands on it and try to get it translated but as a general rule could this happen? She is 77 years old and its not good to have her panicking about something like this.
would be grateful for any advice.
thanks
__________________
Christine
d1cms is offline send PM Reply With Quote Share on facebook
Old 19th February 2013, 12:29   #2 (permalink)
Moderator
 
saoirse's Avatar
 

Thanks: 10,857
Thanked 19,289 Times in 9,605 Posts
saoirse has a reputation beyond repute saoirse has a reputation beyond repute saoirse has a reputation beyond repute saoirse has a reputation beyond repute saoirse has a reputation beyond repute saoirse has a reputation beyond repute saoirse has a reputation beyond repute saoirse has a reputation beyond repute saoirse has a reputation beyond repute saoirse has a reputation beyond repute saoirse has a reputation beyond repute
Re: Turkish bill

What does the bill say

Copy or paste it and you will get help
__________________
PHILIP

Henrik er min hjelte.
saoirse is offline send PM Reply With Quote
Old 19th February 2013, 12:30   #3 (permalink)
Senior Member
 
PASH's Avatar
 

Thanks: 926
Thanked 1,790 Times in 638 Posts
PASH has a reputation beyond repute PASH has a reputation beyond repute PASH has a reputation beyond repute PASH has a reputation beyond repute PASH has a reputation beyond repute PASH has a reputation beyond repute PASH has a reputation beyond repute PASH has a reputation beyond repute PASH has a reputation beyond repute PASH has a reputation beyond repute PASH has a reputation beyond repute
Re: Turkish bill

Suggest that you post the contents of the bill on here for our learned Turkish friends to translate, then you will have a better idea of what the issue is.
__________________
Peter
PASH is offline send PM Reply With Quote
Old 19th February 2013, 13:21   #4 (permalink)
Member
 

Thanks: 23
Thanked 22 Times in 18 Posts
d1cms is on a distinguished road
Re: Turkish bill

Thanks
I have asked her to put it in the post to me quickly so as soon as i get it i will put it on here.
__________________
Christine
d1cms is offline send PM Reply With Quote
Old 19th February 2013, 13:30   #5 (permalink)
Non Active Member
 
altinkum kev's Avatar
 

Thanks: 473
Thanked 2,799 Times in 1,231 Posts
altinkum kev has a reputation beyond repute altinkum kev has a reputation beyond repute altinkum kev has a reputation beyond repute altinkum kev has a reputation beyond repute altinkum kev has a reputation beyond repute altinkum kev has a reputation beyond repute altinkum kev has a reputation beyond repute altinkum kev has a reputation beyond repute altinkum kev has a reputation beyond repute altinkum kev has a reputation beyond repute altinkum kev has a reputation beyond repute
Re: Turkish bill

Take it to your locak kebab shop
__________________
Do i miss England ? NO Not at all.
altinkum kev is offline send PM Reply With Quote
The Following 3 Users Say Thank You to altinkum kev For This Useful Post:
Ceni (19th February 2013), howardian (19th February 2013), kemerkid (19th February 2013)
Old 19th February 2013, 14:26   #6 (permalink)
Senior Member
 

Thanks: 584
Thanked 1,269 Times in 833 Posts
Chinook has much to be proud of Chinook has much to be proud of Chinook has much to be proud of Chinook has much to be proud of Chinook has much to be proud of Chinook has much to be proud of Chinook has much to be proud of Chinook has much to be proud of Chinook has much to be proud of
Re: Turkish bill

Quote:
Take it to your locak kebab shop
In the UK ours come from Birmingham and wouldn't have a clue.

Wonder how they got your mothers UK address.Whatever it is she is not going to be arrested at the airport
Chinook is offline send PM Reply With Quote
Old 19th February 2013, 16:17   #7 (permalink)
Senior Member
 
suzyq's Avatar
 

Thanks: 9,146
Thanked 6,480 Times in 2,744 Posts
suzyq has a reputation beyond repute suzyq has a reputation beyond repute suzyq has a reputation beyond repute suzyq has a reputation beyond repute suzyq has a reputation beyond repute suzyq has a reputation beyond repute suzyq has a reputation beyond repute suzyq has a reputation beyond repute suzyq has a reputation beyond repute suzyq has a reputation beyond repute suzyq has a reputation beyond repute
Re: Turkish bill

Maybe she hasn't paid her council tax?
suzyq is offline send PM Reply With Quote
Old 19th February 2013, 16:45   #8 (permalink)
Member
 

Thanks: 23
Thanked 22 Times in 18 Posts
d1cms is on a distinguished road
Re: Turkish bill

Thanks all, yes I thought council tax too. I think they may have got her uk address when she went to register at the council when she first bought, either that or through the soliciter who is handling the transfer.
__________________
Christine
d1cms is offline send PM Reply With Quote
Reply

Tags
bill , turkish



Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
new bill djmagic Electricity 1 29th June 2012 07:05
Zero bill saoirse Electricity 2 2nd January 2010 22:02
Asking for a bill Martyn Learn a Turkish Word a Day 28 10th July 2009 21:53
Help with electricity bill Janeavsallar Electricity 3 29th April 2008 21:09
ADSL bill pypyn Phone/ADSL/PC in Turkey 18 27th October 2005 19:32



All times are GMT +1. The time now is 09:29.
TurkishLiving.com tested by Norton Internet Security TurkishLiving.com tested by McAfee Internet Security
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc.
Style Provided By: Wrestling Clique - Wrestling Forums
TurkishLiving.com


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155